-
1 walking tires me
Макаров: ходьба утомляет меня, я устаю от ходьбы -
2 walking tires me
staigāšana mani nogurdina -
3 walking
1. n ходьбаwalking tires me — ходьба утомляет меня, я устаю от ходьбы
2. n спортивная ходьба3. n походка4. n дорога5. n поведение; манера держатьсяwary walking — осторожность, осмотрительность
6. a гуляющий, прохаживающийся, идущий пешком7. a ходячийwalking advertisement — ходячая реклама; живая реклама
8. a тех. на шагающем ходу9. a тех. ходовой10. a тех. театр. кино немой11. a тех. являющийся12. a тех. амер. сл. покупаемый навыносСинонимический ряд:1. afoot (adj.) afoot; astir; at large; hiking; marching; on foot; pedestrian2. ambulating (verb) ambulating; footing; footing it; hoofing; pacing; stepping; traipsing; treading; trooping3. traversing (verb) perambulating; traversing -
4 ходьба
ходьба утомляет меня, я устаю от ходьбы — walking tires me
-
5 tire
I1. [ʹtaıə] n1. обод колеса2. амер. шина; покрышка (тж. solid tire, pneumatic tire)flat tire - спустившая шина [см. тж. ♢ ]
3. амер. передник4. уст. одежда5. уст. женский головной убор♢
flat tire - амер. бледная личность, скучный человек [см. тж. 1]2. [ʹtaıə] v амер.надевать покрышкуII [ʹtaıə] v1. 1) утомлятьwalking tires me - ходьба утомляет меня, я устаю от ходьбы
to tire one's eyes by too much reading - утомить /переутомить/ глаза чрезмерным чтением
to tire smb.'s heart out - вконец замучить /уморить/ кого-л.; вынуть из кого-л. всю душу
2) утомляться, уставатьhe tires very soon if he exerts himself - он быстро утомляется, если работает напряжённо
2. надоедать; прискучить, наскучитьI hope I have not tired you - надеюсь, я вам не надоел?
it tires me to death to read about it - мне до смерти надоело читать об этом
3. (of) терять интерес; пресыщатьсяto tire of smb. [of the company] - потерять интерес к кому-л. [к этому обществу]
he suddenly tired of fashionable society - внезапно ему наскучило модное общество
you will never tire of looking at the picture - вам никогда не надоест смотреть на эту картину
-
6 tire
1. n1) обід колеса2) амер. шина, покришка3) амер. фартух4) одяг5) жіночий головний убірtire puncture — амер. прокол шини
flat tire — а) спущена шина; б) амер. нудна людина
2. v1) амер. надівати покришку2) стомлювати3) стомлюватися, зморюватися (від чогось — of)4) набридати; надокучити, обриднути5) втрачати інтерес (до чогось — of)* * *I n2) aмep. шина; покришка (solid tire, pneumatic tire); rubber tires гумові покришкиflat tire — шина, яка спустилася [див. є]
3) aмep. передник4) icт. одяг5) icт. жіночий головний убір••IIflat tire — aмep. бліда особа, нудна людина [див. 1]
υ aмep. надівати покришкуIII1) υl. втомлюватисьto tire smb 's heart out — в кінці-кінців замучити когось; вийняти з когось всю душу
I always tire suddenly — я завжди якось втомлююсь he tires very soon if he exerts himself він швидко втомлюється, якщо напружено працює
2) надокучати І hope I have not tired you сподіваюсь, я вам не набридє3) (of) втрачати цікавість; перенасичуватисьto tire of smb [of the company] — втратити цікавість до кого-н. [до цього суспільства]
-
7 tire
I n2) aмep. шина; покришка (solid tire, pneumatic tire); rubber tires гумові покришкиflat tire — шина, яка спустилася [див. є]
3) aмep. передник4) icт. одяг5) icт. жіночий головний убір••IIflat tire — aмep. бліда особа, нудна людина [див. 1]
υ aмep. надівати покришкуIII1) υl. втомлюватисьto tire smb 's heart out — в кінці-кінців замучити когось; вийняти з когось всю душу
I always tire suddenly — я завжди якось втомлююсь he tires very soon if he exerts himself він швидко втомлюється, якщо напружено працює
2) надокучати І hope I have not tired you сподіваюсь, я вам не набридє3) (of) втрачати цікавість; перенасичуватисьto tire of smb [of the company] — втратити цікавість до кого-н. [до цього суспільства]
-
8 tire
§ სალტე; დაღლა; დაქანცვა, მოქანცვა§ დაღლა (დაღლის, დაიღლება) -
9 tire
1. n обод колесаtire restraining hoop — обод, удерживающий шину
2. n амер. шина; покрышка3. n амер. передник4. n уст. одежда5. n уст. женский головной убор6. v амер. надевать покрышку7. v утомлятьwalking tires me — ходьба утомляет меня, я устаю от ходьбы
8. v утомляться, уставать9. v надоедать; прискучить, наскучитьI hope I have not tired you — надеюсь, я вам не надоел?
10. v терять интерес; пресыщатьсяСинонимический ряд:1. exasperate (verb) bore; ennui; exasperate; irk; pall; weary2. exhaust (verb) drain; exhaust; fatigue; jade; overburden; strain; tax; wear; wear down; wear outАнтонимический ряд:cheer; comfort; divert; encourage; energise; energize; enliven; entertain; freshen; incite; inspire; interest; refresh -
10 ходьба утомляет меня
Makarov: walking tires meУниверсальный русско-английский словарь > ходьба утомляет меня
-
11 я устаю от ходьбы
Makarov: walking tires me -
12 уставать
-
13 утомлять
гл. fatigue, tireходьба утомляет меня, я устаю от ходьбы — walking tires me
Синонимический ряд:изматывать (глаг.) замаривать; заматывать; изматывать -
14 tire
I see tyre II verb(to make, or become, physically or mentally in want of rest, because of lack of strength, patience, interest etc; to weary: Walking tired her; She tires easily.) trætte; blive træt- tired- tiredness
- tireless
- tirelessly
- tirelessness
- tiresome
- tiresomely
- tiresomeness
- tiring
- tire out* * *I see tyre II verb(to make, or become, physically or mentally in want of rest, because of lack of strength, patience, interest etc; to weary: Walking tired her; She tires easily.) trætte; blive træt- tired- tiredness
- tireless
- tirelessly
- tirelessness
- tiresome
- tiresomely
- tiresomeness
- tiring
- tire out -
15 tire
I see tyre
II
verb(to make, or become, physically or mentally in want of rest, because of lack of strength, patience, interest etc; to weary: Walking tired her; She tires easily.) cansar(se)- tired- tiredness
- tireless
- tirelessly
- tirelessness
- tiresome
- tiresomely
- tiresomeness
- tiring
- tire out
tire1 n neumáticotire2 vb cansartr[taɪəSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=tyre tyre{————————tr[taɪəSMALLr/SMALL]1 cansar1 cansarse (of, de): cansar, agotar, fatigartire vi: cansarsetire n: llanta f, neumático m, goma fn.• calce s.m.• goma s.f.• llanta (Automóvil) s.f.• neumático (Automóvil) s.m.v.• aburrir v.• acalorar v.• cansar v.• fatigar v.• hartar v.
I
1. taɪr, 'taɪə(r)transitive verb cansar
2.
via) ( become weary) cansarseb) ( become bored)to tire OF something/somebody/-ING — cansarse or aburrirse de algo/alguien/+ inf
Phrasal Verbs:- tire out
II
tire pressure/valve — presión f/válvula f del neumático or (AmL) de la llanta or (RPl) de la goma
I ['taɪǝ(r)]1.VT cansar2.VI cansarseto tire of sb/sth — cansarse or aburrirse de algn/algo
- tire out
II
['taɪǝ(r)]N (US) = tyre* * *
I
1. [taɪr, 'taɪə(r)]transitive verb cansar
2.
via) ( become weary) cansarseb) ( become bored)to tire OF something/somebody/-ING — cansarse or aburrirse de algo/alguien/+ inf
Phrasal Verbs:- tire out
II
tire pressure/valve — presión f/válvula f del neumático or (AmL) de la llanta or (RPl) de la goma
-
16 tire
= tyre* * *I see tyre II verb(to make, or become, physically or mentally in want of rest, because of lack of strength, patience, interest etc; to weary: Walking tired her; She tires easily.)- tired- tiredness
- tireless
- tirelessly
- tirelessness
- tiresome
- tiresomely
- tiresomeness
- tiring
- tire out* * *I ['taɪə(r)]1. vt(exhaust) stancare2. vito tire of sb/sth — stancarsi di qn/qc
•- tire outII ['taɪə(r)] AmSee:* * *tire (1) /ˈtaɪə(r)/● (autom.) tire iron, leva per lo smontaggio dei pneumatici □ (fam.) to kick the tires, controllare bene la merce prima dell'acquisto.tire (2) /ˈtaɪə(r)/n.(arc.) ► attire.(to) tire (1) /ˈtaɪə(r)/ (to) tire (2) /ˈtaɪə(r)/A v. t.stancare; affaticare; spossare; annoiare; seccare: The difficult climb tired us ( out), la difficile arrampicata ci ha spossati; The overlong sermon tired us, la lunghissima predica ci ha annoiatiB v. i.stancarsi; affaticarsi; annoiarsi; seccarsi: I soon tired of the show, mi sono stancato presto dello spettacolo; Have you tired of me?, ti sei stancato di me?● to tire sb. out, sfiancare, sfibrare, spossare q.; ( sport) stancare ( un avversario) □ to tire sb. 's patience, esaurire la pazienza di q.* * *= tyre -
17 tire
I(Amer.) see academic.ru/77381/tyre">tyreII 1. transitive verb 2. intransitive verbmüde werden; ermüdentire of something/doing something — einer Sache (Gen.) überdrüssig werden/es müde werden (geh.), etwas zu tun
Phrasal Verbs:- tire out* * *I see tyre II verb(to make, or become, physically or mentally in want of rest, because of lack of strength, patience, interest etc; to weary: Walking tired her; She tires easily.) ermüden- tired- tiredness
- tireless
- tirelessly
- tirelessness
- tiresome
- tiresomely
- tiresomeness
- tiring
- tire out* * *tire1[ˈtaɪəʳ, AM -ɚ]\tire chain Schneekette ftire2[ˈtaɪəʳ, AM -ɚ]I. vt▪ to \tire sb jdn ermüdenII. vi ermüden, müde werdento never \tire of doing sth nie müde werden, etw zu tun[taɪəʳ, AM taɪɚ]worn \tires abgefahrene Reifen [o SCHWEIZ Pneu\tire chain Schneekette[n] f[pl]* * *I [taɪə(r)]1. vtermüden, müde machen2. vi1) (= become fatigued) ermüden, müde werden2)(= become bored)
to tire of sb/sth — jdn/etw satthaben, jds/einer Sache (gen) müde (geh) or überdrüssig (geh) werdenIIshe never tires of talking about her son — sie wird es nie müde, über ihren Sohn zu sprechen
n (US)See:= tyre* * *tire1 [ˈtaıə(r)]A v/t ermüden, müde machen:tire out erschöpfen;tire o.s. out sich abhetzenB v/i ermüden, müde werden:tire of sth einer Sache überdrüssig werden;tire of doing sth es müde oder satt werden, etwas zu tunA s (Rad-, Auto) Reifen mB v/t bereifen* * *I(Amer.) see tyreII 1. transitive verb 2. intransitive verbmüde werden; ermüdentire of something/doing something — einer Sache (Gen.) überdrüssig werden/es müde werden (geh.), etwas zu tun
Phrasal Verbs:- tire out* * *(US) n.Reifen - m. v.ermüden v. -
18 tire
I see tyre II verb(to make, or become, physically or mentally in want of rest, because of lack of strength, patience, interest etc; to weary: Walking tired her; She tires easily.) trette, bli trett, utmatte- tired- tiredness
- tireless
- tirelessly
- tirelessness
- tiresome
- tiresomely
- tiresomeness
- tiring
- tire outdekkIsubst. \/ˈtaɪə\/(amer.) se ➢ tyreIIverb \/ˈtaɪə\/1) trette, utmatte2) bli trett, bli utkjørt, gå trett, trettes3) kjede, trette4) tyne, utpinetire of bli trett av, gå trett av, bli lei av, gå lei avtire out trette ut, utmatteIIIverb \/ˈtaɪə\/ ( gammeldags)1) ikle2) pynte, smykke -
19 Н-179
-
20 тяжел на ногу
[AdjP; subj-compl with copula, subj: human (both variants) or modif (var. with long-form Adj); fixed WO (var. with short-form Adj)]=====⇒ one cannot walk long distances, one tires easily:- X has trouble walking.Большой русско-английский фразеологический словарь > тяжел на ногу
См. также в других словарях:
Mud on the Tires — Studio album by Brad Paisley Released July 22, 2003 … Wikipedia
tire — I UK [ˈtaɪə(r)] / US [ˈtaɪr] verb [intransitive/transitive] Word forms tire : present tense I/you/we/they tire he/she/it tires present participle tiring past tense tired past participle tired * to become tired, or to make someone feel tired Too… … English dictionary
tire — tire1 [ taır ] noun count ** the rubber cover of a wheel, that is filled with air: a flat tire (=a tire without air in it): Oh no! Not another flat tire! tire tire 2 [ taır ] verb intransitive or transitive * to become tired, or to make someone… … Usage of the words and phrases in modern English
Discographie De Depeche Mode — Cet article détaille la discographie du groupe Depeche Mode. Sommaire 1 Albums 2 Singles 3 Compilations 4 Boxes … Wikipédia en Français
Discographie de depeche mode — Cet article détaille la discographie du groupe Depeche Mode. Sommaire 1 Albums 2 Singles 3 Compilations 4 Boxes … Wikipédia en Français
Ayu-mi-x — (écrit en minuscules : ayu mi x), ou plus simplement Ayumix, est le premier album de remix de chansons de Ayumi Hamasaki, sorti en 1999. Une série de treize singles vinyles en est tirée en édition limitée la même année, puis rassemblée dans… … Wikipédia en Français
Roths Industries — Roths Industries, Inc. (1946 ndash;1958) was a manufacturer of small garden tractors and other agricultural equipment started by Herbert C. Roths in Alma, Michigan. The company manufactured Garden King Walking Tractors, BesRo Riding Tractors,… … Wikipedia
European city bike — Contemporary styled European city bike with a step through frame … Wikipedia
Bicycle — For other uses, see Bicycle (disambiguation). A mountain bike, a popular multi use bicycle. A bicycle, also known as a bike, pushbike or cycle, is a human powered, pedal driven, single track vehicle, having two wheels attached to a frame, one… … Wikipedia
mass transit — a system of large scale public transportation in a given metropolitan area, typically comprising buses, subways, and elevated trains. Cf. rapid transit. * * * Transportation systems, usually publicly but sometimes privately owned and operated,… … Universalium
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium